Scenario, production, camera, direction : Gaspar Noé
Participation de : Agnès B.
Lumières : Dominique Colin
Prise de son : Olivie Levacon
Effets spéciaux : Jean-Christophe Spadaccini, Julien Ponchet de la Grave
Montage : Lucile Hadzihalilovic et Gaspar Noé
Montage son : Valérie Deloof
Bruitage : Nicolas Becker
Effets sonores : Jean-Noël Yven
Mixage : Olivier Do Huu
Consultant Dolby : Francis Perreard
Casting :
Blandine Lenoir - Sa fille, Cynthia
Frankie Pain - Sa maîtresse (Frankye Pain)
Martine Audrain - Sa belle-mère
Jean-François Rauger - Agent immobilier
Guillaume Nicloux - Directeur du supermarché
Olivier Doran - Voix du présentateur
Aïssa Djabri - Dr. Choukroun
Serge Faurie - Directeur de l'hôpital
Stéphanie Sec - Infirmière de l'hôpital
Arlette Balkis - Femme mourante
Frédéric Pfohl - Patient de l'hôpital
Gil Bertharion Jr. - Chauffeur du bus
Rado - Directeur de l'hôtel
Nicolas Jouhet - Propriétaire du café
Ahmed Bounacir - Client du café
Roland Guéridon - Vieil ami
Sophie Nicolle - Younger Daughter
Hervé Gueridon - Deuxième ami
Marie-Madeleine Denecheau - Femme de Roland
Robert Roy - Quatrième ami/Directeur du Labo
Joël Leculle - Premier boucher
Denis Falgoux - Deuxième boucher
Monsieur Billot - Troisième boucher
Gérard Ortega - Propriétaire du bar
Alain Pierre - Ami du propriétaire
Stéphane Derdérian - Fils du propriétaire
Zaven - "A chacun sa morale"
Release date : 17 february 1999 (France)
Prix de la critique internationale au festival de Sarajevo
Prix spécial du jury aux Rencontres franco-américaines d'Avignon
Prix du meilleur acteur au Festival de Namur
Prix du meilleur scénario au festival de Sitges
Prix du meilleur premier film et de la meilleure photo au festival de Stockholm
Prix Très Spécial